|
(二十九)义净西游、海上佛旅 历史如一条不断向前奔淌的河流,我们永远无法全部还原上游某段流程中所发生过的全部真实,我们只能根据一些存留下来的片断文字和实物资料大体惴测它奔流的形态。魏晋风骨、大唐气度,这些遥远而伟大的字眼究竟蕴含有多少奇异的故事,也许只有禅院古刹中静看千年沧桑的大佛们知道最终的答案。 武则天是大唐王朝22帝中最为崇佛的帝王,其中缘由即有武则天早年曾落发为尼的特殊经历,也有武周王权政治中谋求安定的现实需要。初唐时期,佛教已成为汉、胡各族普遍的民间信仰,武周政权篡唐自立,如何利用此种宗教狂热进行适度的提倡,以稳定人心、固国抚远,自然是武则天需优先考虑的。 武则天掌权时(包括她称帝前)在全国建了不少政绩工程,如龙门石窟卢舍那大佛的开凿、法门寺佛指舍利八重宝函的定制、五台山华严大寺的建造等。然而,武则天对这些物质文明的确立并不满足,她希望自己也能象太宗迎回唐玄奘那样,为后世留下一个礼遇西行高僧的美丽故事。天遂人愿,中国佛教史三位著名取经高僧的最后一位----义净和尚在武周年间从天竺款款东归了 义净(635-713),河北涿县人,7岁时入山东济南附近的土窟寺出家,研习《法华经》。贞观22年,义净受具足戒(佛家受戒的情况在下一章中再讲)正式成为一位僧人。义净先后在洛阳、长安等地求学,研习各家经典,然而在各执一辞的诸学说前,他所产生的疑惑也跟着佛学修为的增加而越来越多。最直接明了的解决方案无疑是去佛祖出生的国度一辩真伪。 义净想西行天竺,很快就找到两位志同道和的朋友,一位叫处一,一位叫弘袆,三个人躲在长安的一个地下招待所里开始写西行计划书。怎么去呢,一位说,从河西走廊出行吧,我刚从地摊上买了法显的《佛国记》和玄奘的《大唐西域记》两本旅游指南,不怕找不着路。另一个则说,你别老土了,这两本书好久没更新了,上面的旅馆电话都是空号,列车时次也都是提速前的,这些旅游指南早该淘汰的说。最令人难过的是,现在西域的宗主国已不是高昌、突厥这些古国了,改成了从西藏高原上刚下来的吐蕃人,他们把大唐的“申根签”给取消了,我们的护照不好用了的说。 义净一边听着这些无聊的争论,一边开始大脑风暴,忽然他有了一个崭新的idea,他说,玄奘、法显都太牛了,我们跟着他们一样从陆路走,没啥新意,也达到不了他们的那个高度了。我听说咱们大唐新开通了海上丝绸之路,我们坐着船去,一路乘风破浪,岂不更有派头。处一弘袆二人被这大胆的想法唬的一楞一楞的,觉得好是好,可我们这些人河船尚且不常坐,一下子去坐海船,行不行啊。 无论行不行,试试再说。671年三人启程南下,到南方去找出海的港口,走了一半,另两人就开始打退堂鼓了,处一说自己的老妈还健在,“父母在,不远行”,我先拜拜了。弘袆走到江宁府(今南京)也托病不肯再走了,义净只好一个人走到了扬州在这等着出海。大唐时的中国有几个重要的国际商港,分别是东海上的扬州,南海上的广州和台湾海峡的泉州港。义净在扬州等了一个夏天,也没等到合适的商船,正在进退维谷,忽然收到来自广西的一份邀请函,那里的龚州(广西南平)刺史冯孝铨请他南下讲学。义净一想,龚州离广州近,不如去那边碰碰机会,遂欣然南下。 冯孝铨是个信佛的居士,对义净的到来自然高兴的不得了,他跟义净商量,你在我这长住下来吧,广西风气未开,民多愚昧,正需要佛祖的教化。义净说,那不行,偶要去西天取经,来你们这只是为了歇歇脚的,要不等我回来后再在广西讲法三年吧。冯孝铨说,《大唐西域记》我也看过的,你就别拿唐僧谝高昌王那套来唬我了。不过你想去,我终究也拦不住,不如顺水人情帮点忙吧。我有个波斯的商人朋友,他手工精美,价钱公道,童叟无欺,我替你去找他商量一下。义净的运气果然还不算坏,672年他终于在广州等到了去出洋的商船,开始启程西行。 义净到的第一站是印尼苏门达腊岛上的未罗瑜国(今占北市),在这里住了半年,又到羯荼国、裸人国。当时的南洋诸岛上有很多印度人殖民建立起来的佛教国,义净在这里学习梵文,接触到很多南传佛教的小乘经典。673年,义净坐船来到了东印度的米德纳布尔(在西孟加拉邦,加尔各答附近),在这里义净很意外地碰上一位同样来自大唐的僧人大乘灯。 大乘灯是象州人,象州在今越南清化省一带,大唐时为中国的边省之一。大乘灯在义净之前已在东印度住了一段时间,对当地的语言、地理都比较熟悉。老乡见老乡,背后捅一枪,说错了,应该是两眼泪汪汪。义净和大乘灯遂结伴遍游中、北印度各地,走累了两人想歇歇脚,在哪住下来呢?当然还是玄奘、法显都住过的那个食宿免费的那烂陀寺(那烂陀在13世纪被回教徒拆毁,这一事件也同时标志着印度佛教的消亡)。义净在这里住了13年,集中学习中观、唯识等印度各派的佛教典籍。 687年义净由海上原路归国,走到前面说过的印尼苏门答腊时被当地僧侣留下住了八年,边讲法边译经,先译出的经再由僧人带回到大唐面世。武则天未见义净其人,也见其书,心里越发地痒痒。695年,义净在外游学25年(玄奘取经用了16年、法显用了14年,都没有义净在外面待的时间长)后回到了洛阳,武则天给了他比之玄奘更为隆重的欢迎仪式,武则天亲自出洛阳外城的东门外夹道迎接义净的归国。 义净主译了佛教经、律、论三藏61部书,共239卷(其中又以律部经书为主,后面我们会专门来讲以律经为立宗经典的隋唐律宗),成为继鸠摩罗什、玄奘、真谛后的又一位大译经师(四大译师的另一说法是没有义净,改为不空和尚)。 义净最为后人称道的其实还不是这些佛教经籍,而是他跟据自己在南洋长期居住经历而写的《南海寄归内法传》,这本书成为流传至今的关于南海各地的最早历史地理材料,书中还有大量有关印度民俗文化的珍贵史料,其中又以对印度医学的记载更是前人所未有记述到的,成为研究印度医学形成的珍贵史料。
|
|