|
深圳也是语言的特区——只有20多年光阴，就见证了“土著方言”的“退化”，又将见证“新方言”的诞生。 城市是具有语言特征的，“只有具有自己语言特色的城市才是有文化的城市”。中国的三大都市——北京、上海、广州，每一座城市都是中华文化的一颗璀璨明珠。而另一面，城市方言也会显现出地域的傲慢性。只要你是“外地人”，恐怕都领教过“京片子”的白眼、“上海话”的冷漠、或“广州话”的霸道，当地人拿来当名片炫耀的方言，在我们“外地人”面前，却是无法逾越的一堵墙。 而在深圳，语言不是障碍。无论你是四川人、湖南人，还是河南人、东北人，只要会说普通话，哪怕南腔北调音不准，你都能在这里畅行无阻。大大方方自报家门，没有丝毫不对劲；操着家乡话呼朋唤友，没有一点不自在。深圳没有“外地”，只有“内地”，深圳是中国最没有语言“歧视”的城市。 然而，在改革开放初期，深圳其实并不“宽容”。那时候，不懂粤语简直寸步难行。找工作四处碰壁，与同事沟通困难，接电话头皮发麻，买个菜无法砍价，就是坐公交车，不喊“有落”就没人搭理……当年招聘条件的苛刻历历在目，当年粤语培训的火爆也历历在目，一片“啦啦”声的学习场景，是一段难忘而温馨的记忆。 可谁料得到，只短短十几年时间，一切恰似一江春水向东流，粤语当道已成明日黄花。在粤语的包围中，深圳形成了语言特区——深圳的本土语言变弱了；深圳的普通话混淆了地域的界限。深圳还出现了一冷（粤语）一热（英语）的现象——英语正成为市民素质国际化的一个标签。 开放的深圳注定会再造奇迹——已有专家放言，“深圳话”正在诞生，我们正在创造深圳语言的“新纪元”！ 移民潮带来的方言变化总是历史重要的一章。我们从历史书中知道了，美国话、北京话、台湾话怎样受到移民的影响，而现在，我们是在亲历一个移民城市新方言的诞生，在这一点上，深圳人有理由骄傲。 未来的“深圳话”什么样？我们可以畅想，那是具有中国移民特色的新方言，那是打上国际化烙印的新方言，那是属于深圳人自己的新方言。 | 
IP卡
狗仔卡
发表于 2004-9-27 19:09:00
楼主
不过要请胡子吃大闸蟹.