在中国大陆和国际华文网站上,一个有关日本的对联受到广泛关注。联合早报网BBS上便有网友贴上消息说,有个日本人来了挑战意味十足的上联:“日本东出,普照中华大地”,来中文网站上“踢馆”,要中国网民对出下联。 不少中国大陆网友纷纷开动脑筋,要对出一副既能长中国志气、又可灭日本威风的下联来。 目前的答案中,尚没有完全和原题切合者。“山东临海,压死美国日本”,“天朝中土,一统八荒六合”,甚至是“月经西落,染黑大阪神户”都不能切合地对上上联。 还有以下对子: 中华崛起,俯瞰五洋七洲 (北京 ideah) 中原众心 远达千山万水 (luzhen) 解释:中原来是所有的中心,不管多么远也是以我为中心。 再一意思: 中国所有人 明朝西向 渡尽什海千岛 (zzktz) 齐心协力 一定能将RB人收归。 华夏中盛,泽满三山五岳(于仁) 残阳西坠,光复五湖四海 (吉林,长春人) 中土飞扬,遮蔽青天白日 (sun jing) 月升日落,华夏终日长存 (sun jing) 中华腾飞,威振五湖四海 (jiang yixing) 月湖中来,亮彻神社军魂 (宁波liminhui) 中原砥柱,天下抚顺长安 (Philip Wang) 海口西行,跨越赤水黄河 (杨海琛) 华夏文明 繁荣五湖四海 (北京妙峰) 夜郎自大,焉知盛唐华夏 (darb) 大和一色 全是幺鸡二条 (程为荣) 中而落之,东瀛西洋漆黑 (sungul) 中原西驻,吞没东京千岛(黄河水) 唐诗宋词 尽领扶桑风采 (James) 东瀛西涝,没落北海横滨(Tony Gong) 天朝下临 泽及千岛六球 (老闫) 中国鼎立,泽被神州亚太 (陶振球) 四州九国,同仰万年华夏 (杨健成) 腾飞中国 恩泽五洲四洋 (bhgjgh) 中华居中 笑看天风云 (露雨0 ) 神州大统,惠泽千秋万代 (中国狼) 龙临东海,踏足南沙钓鱼。(楚亚林) 九州四海 皆朝中华孔圣 (高锴) 中原核心,恩泽三才两仪(黛龄) 阳落西天,黑暗笼罩扶桑 (第二公主) 尿是下流.汇入五湖四海. (liangshan01) 意思是 日本是尿,出来了就什么也不是,那比我中华广大,就被我们容纳了. 华夏中鼎,荡涤扶桑弹丸 (第二公主) 炎黄中起,暗淡东瀛长空 (zijun214 ) 儿从母出,尤思赤子之报 (junjun850802)
|