热点追踪:解密“日本人莫入” 正当举国关注齐齐哈尔日本遗弃毒气弹伤人事件的进展时,记者偶然得知,苏州寒山寺外的一家书画店铺门口,立了一块牌子,上书:“本店日本人莫入”。 “非常时刻”,这块牌子格外醒目:是民间的抗议?是私愤的宣泄?是商家的炒作? 记者赶赴苏州,一探究竟。 临终告诉 名为“敬崔阁”的这家店挺好找,就在寒山寺停车场对面。“本店日本人莫入”的牌子立于店门外,一米高、半米宽。细看,左右还有“毋忘国耻,壮吾中华”;“反省者:热烈欢迎”两行小字。 店主谢泽民对突如其来的媒体关注有些不习惯,“其实牌子已经立了一年多了,是我亲手写的。”确切日子也还记得清清楚楚:去年的3月3日,开业第三天。 实在是被那个卖民乐乐器的铺子气死了。新开店的老谢发现,每当日本旅游团经过,这家铺里招徕生意的二胡独奏“茉莉花”,立马变成日本国歌“樱之花”。日本人真吃这一套,听到琴声,一个个站得必恭必敬,一曲完了,遇宝似地抢买,三百五百,价再高也不在乎。“真让人瞧扁了中国人!”三天看下来实在憋不住了,江苏省书法家协会会员谢泽民,恨恨地磨墨,一挥而就七个大字———“日本人不得入内”,还特意让懂外文的朋友翻译成日文、英文、法文,在旁注明。 这绝非一阵子的冲动。10年前,老谢父亲临终时,对一家老小说出了一个在他心中压抑了50多年的秘密:老谢的姑姑和奶奶,在南京大屠杀时都遭到了鬼子的污辱。奶奶当场被刺死,才17岁的姑姑跳井死了。老父亲说着说着老泪纵横:我再不说没时间了,你们要记住,国仇家恨啊! “挂出这块牌子,很多人不理解,而且一年拒绝的日本人生意,算下来有5万多元。但父亲死后,这包袱在我心里也压了10来年了啊……”说这话,老谢脸色深沉。 可是,最初那块有中日英法四国文字的牌子呢?为什么牌子上的措辞现已稍缓?啥时又添上了“反省者:热烈欢迎”? 老谢说,这牌子已经“两变脸”了,是和三个日本人有关。 【故事1】常德投弹 横田一郎,第一个走进“敬崔阁”的日本人。去年7月,横田在店门口看中一张字画,老谢板着脸一指门口的牌子。特别的是,横田没像别的日本人那样扬着头就走,而是让翻译进来说,他对过去日本侵略中国的行为,愿意真诚地道歉。新鲜,可老谢坚持“不能坏了规矩”。谁知一会翻译又进来说,横田想和老谢聊聊自己的爷爷,一个曾经侵略过中国的日本老兵。老谢拿一张凳子,往门口一放:说吧。横田坐下了,动情地讲起他88岁的爷爷,一辈子生活在内疚和自责中,因为60多年前在中国常德投了一枚鼠疫毒弹。 每年逢投弹的日子,爷爷都要朝中国的方向,不停地叩头赔罪。 横田告诉老谢,爷爷很想亲口对中国人说一句对不起,但实在没有勇气再到中国来。那晚,老谢一宿没睡好。后来,横田又多次来找老谢,两人一次比一次投机,春节横田回国前,老谢特地写个“佛”字让他带给他爷爷。新年那天横田打电话来说,爷爷哭了,对着那个“佛”字,哭得一塌糊涂。 【故事2】马鬃人血 是武田男,促成了老谢把“日本人不得入内”改成“本店日本人莫入”。这个83岁的老人带着老伴和孙子,三人在牌子前叽里咕噜议论了半天,孙子才一脸严肃开了口,是流利的中文:“爷爷说他曾经是侵略者,是特地到中国来忏悔的,可以进来坐坐吗?” 望着面前这个发苍苍视茫茫的老人,老谢叹口气,把一家人让进店里,奉上清茶。老人絮絮叨叨讲起过去,战争后期,当小学教员的他被征兵,派到中国武汉的骑兵营里当马倌。他没杀过人,可是亲眼目睹过同伴的暴行,亲手洗刷过被人血染红的马鬃,“我手上也沾了中国人的血啊!”60年,多少回午夜惊梦,老人最终决定到中国走一趟。 说完了,老人对老谢深深一鞠躬:“请你接受一个可耻侵略者的道歉!”老人还说,孙子从小学习汉语,也是他的意思,希望下一代能够互相沟通,永远做朋友。 老人走了,带走了老谢亲手书写的“春常在”,带着一个普通中国人的美好期望。 【故事3】佛界问答 驹壮重乙,让老谢在换牌一个月后又添上了“反省者:热烈欢迎”。 今年4月,到寒山寺游玩的驹壮重乙看见老谢店前的牌子,停步,整装,必恭必敬三个鞠躬,倒把老谢看呆了———没有哪个日本人这么做过!鞠完躬,驹壮重乙走到老谢面前郑重道,走遍中国,第一次见到这样的牌子,佩服。那天,他们谈了两个多小时,从寒山寺的由来,到惨无人道的屠杀。驹壮一再说:“请你原谅日本人吧。”他对中国文化的热爱和对中国人真诚的歉意,让老谢感慨万分,当场磨墨,为60岁的驹壮作藏头诗一首“驹行千里志气高,壮志凌云冲天霄,重逢甲子春常在,乙帆风顺乐逍遥。”驹壮大喜,掏出厚厚一沓日元,老谢推了回去,“我的字给日本人,从来只送不卖。” 临走时,同样爱好佛学的驹壮问老谢:“佛学的最高境界是什么?”老谢答:“临死不惧”。驹壮笑笑,意味深长道:“不,是放下一切,原谅伤害你的人。”对驹壮这样的话,老谢已经想过很久,今天的回答脱口而出:先放下的,应该是日本。等日本不再回避当年的历史,中国人会放下的,这块牌子会取下的。 同念一首诗 在老谢店里呆了一天,不断有各地游客慕名而来,但始终没见日本人。至今,有60多位日本友人进店,都获赠老谢的字画,老谢分文不取。 暮霭中,记者走近了一位举步又止的日本游客依史郎。 问:为什么不进去呢? 答:翻译说,进门要讲“对不起”,是吗? 问:这次中国东北的齐齐哈尔毒气弹事件知道吗? 答:知道。日本政府派了医疗队和专家组来中国。我希望,对于齐齐哈尔市政府提出的4项赔偿要求,日本政府不该也不会逃避责任。我们可不可以还聊点别的。 问:怎么会来寒山寺旅游? 答:我们是同念一首诗啊!日本小学语文课本里一直收录有中国大唐张继的《枫桥夜泊》,40多年前第一次读到时我就想,要是能亲自去看看多好啊!知道吗,日本过新年,到寺院敲钟108下辟邪的习俗,就是从寒山寺传到日本去的,说我是来旅游不如说是朝圣。 暮色渐沉,遥遥望去,铁岭关上“御寇安民”的匾额闪着夕阳斜晖。明嘉靖年间倭寇偷了寒山寺的唐钟,才有了这块匾。1906年,日本重铸一个铜钟送回寒山寺,有首相题铭诗云:姑苏非异域,有路传钟声。勿说盛衰迹,法灯灭又明。 中日两国人民的友谊,一路坎坷走来,终能像法灯一样光芒万丈。 本报记者尤莼洁 实习生邵一乙 |