ASPCN防雷技术论坛

标题: 爱情物语 [打印本页]

作者: cpu50436 时间: 2004-4-1 22:34
标题: 爱情物语
1．I love you （英语）
物语：Häagen-Dazs（哈根达斯）

纯美甜滑的心语
如一水之隔的传奇
荡起沉香的兰舟
恣意放任于设定的天空
我们的凝视微笑
被当作香草、樱桃和芒果
混合进奶白色的冰淇淋

玲珑的双球
相依相偎
在雨夜不期而遇
又似千年的约定
不事张扬
亦无精饰的浓妆
只需静静甜蜜地等待

温馨的浪漫
柔腻的白雪
燃起飞扬的冰火情缘
和冬日的彩霞
即使是间或的争执
只消含在唇上
便融化得无影无踪

2．Ich liebe dich（德语）
物语：Swarovski（施瓦洛奇）

　　来自奥地利的水晶制品，精美别致得令人叹为观止，岂不是正如你含蓄婉美的眼神，若将一个精致的水晶天鹅胸针别在你的外衣，你的纯洁华贵已是不可方物，而天鹅正是Swarovski的品牌标志。

　　11朵紫色的水晶玫瑰插在蜂窝状的钻石色花瓶中，轻展花瓣，其间的含义不言自明，巧妙的切割和富有层次的色彩变幻出幽雅的光芒，它的典雅和端庄恰似纯净明丽的你。

3．IK zie u graag （比利时佛兰芒语）
物语：比利时巧克力

　　在电影《浓情巧克力》中，巧克力被女主人公巧妙地做成各式各式的艺术品，那些纯手工制作的巧克力征服了那个法国小镇上所有居民的心，以至于因循守旧的镇长偶然品尝后也不得不心悦诚服。

　　而对于我，你就是巧克力的女神缪斯，你用杏仁、榛子、牛奶、葡萄和草莓写成了文采峻美的诗句，和情思幽远的散文，你是否还加了点朗姆酒，不然我怎会这样地如痴如醉？

　　那个水晶剔透的巧克力花边碗，承载了世上最浓烈和香糯的味道，它也许很轻，也许又很重。

4．Je t’aime （法语）
物语：Givenchy Organza （纪梵希金色年华香水）

金色的阳光，
纵横于芬芳的大地，
清香四溢，
那可是
来自东方的相思树？

涡形的旋盖，
如女神庙的石柱，
启开神秘的气息；
淡淡地，
划过一片云雾。

在这里，
我经年累月地等待，
橙金色的液体，
流过我的血管，
然后我紧紧地，
环抱住那根石柱。

5．Eu te amo （葡萄牙语）
物语：巴西咖啡

　　咖啡的起源是一千多年前偶然被埃塞俄比亚人发现的，看来世界上的确有许多不经意发生的事物，正如我们，不经意间相遇，然后找到了同一袋咖啡豆，一起焙炒、研磨和煮制，接着我们一同浇上雪白的奶油，洒上肉桂粉、柠檬皮和砂糖，这就是我们梦寐以求的爱情Cappuccino。

　　香醇和滑嫩，是它一贯的经典，在水中的威尼斯、花园中的香榭丽舍，捧上一杯我们自制的Cuppuccino，细细地啜饮，东方的神秘和南美的丛林在地平线上垂直交叉，而我们，会在哪个地方牵手？

　　城市中林立的咖啡馆，总是成为情人们约会或分手的理由，我希望我们的café叫做幸福。那光滑饱满的咖啡。

6：Ti amo（意大利语）
物语：意大利歌曲（三大男高音）

　　人声是所有音乐中最自然纯粹的声音，任何乐器都无法将人的声音表现得淋漓尽致，而将人声的音域发挥到极至的莫过于美声唱法了，其中的意大利歌剧及歌曲就是最经典悠久的。

　　曾经不喜欢歌剧中高亢艰深的咏叹调，直到喜欢上了《阿依达》、《茶花女》、《卡门》等名剧，才逐渐为之打动，那穿透云层、澎湃激昂的声音令人深深地着迷。意大利歌曲的民歌曲调深情婉转、有些本身就是适合于在情人窗前拉奏的小夜曲，我很喜欢其中那首《重归苏莲托》，如果可以，多么想自己唱给你听：

　　看那海浪轻轻荡漾，心中激起无限幻想，
　　绮丽风光令人神往，仿佛沉睡入梦乡。
　　看这果园一片金黄，密柑长满在山坡上，
　　传来一阵阵的芳香，心中充满阳光。
　　但是你向我说“再见”，从此远离我的身旁，
　　离开你可爱的家乡，永远留在远方。
　　请别抛弃我，不要再使我悲伤，
　　重归苏莲托，回到我身旁。